La marca de agua de IA de Anthropic enfrenta críticas por extenderse más allá de los requisitos de la UE

La marca de agua de IA de Anthropic, que puede aparecer en texto traducido y editado, ha recibido críticas de algunos usuarios y desarrolladores. La empresa afirma que esta función está diseñada para cumplir con el Reglamento de IA de la UE, que exige que el contenido generado por la IA se marque en ciertos casos. Sin embargo, los expertos argumentan que la marca de agua va más allá de lo necesario, pudiendo marcar incluso texto ligeramente editado. Caroline De Cock, investigadora principal del Consejo de Lisboa, criticó este enfoque, calificándolo de 'cuchillo de carnicero' que se dirige a la simple corrección y traducción. Anthropic ha declarado que está implementando la marca de agua a nivel mundial, ya que no puede aplicarla de forma por regiones. Algunos usuarios han cancelado sus suscripciones, mientras que los desarrolladores han creado herramientas para eliminar la marca de agua. Las regulaciones de la UE permiten que las salidas de la IA permanezcan sin marcar si se utilizan para la edición estándar o si no alteran sustancialmente el texto original. El enfoque de Anthropic, que utiliza un patrón detectable para indicar la participación de su modelo de IA, ha generado un debate sobre la transparencia y el cumplimiento normativo.