Modelo de IA visa reviver o conhecimento perdido em textos antigos em grego

A Academia Austríaca de Ciências irá apresentar o Apollo, o primeiro modelo de linguagem avançado em grego antigo do mundo, desenvolvido com Mistral e Sail Reply. O modelo, treinado em 600 milhões de palavras gregas históricas, estará disponível gratuitamente para académicos através de uma interface de chatbot. Visa auxiliar os académicos na identificação de fragmentos de papiros relevantes e na descoberta de detalhes ocultos em textos danificados. Especialistas como Dimitris Vlitas e Anna Dolganov destacam a capacidade do Apollo de preencher lacunas com palavras estatisticamente prováveis, complementando dialetos como o homérico ou dórico. Académicos como Stephen Colvin e Armand D'Angour expressam entusiasmo sobre o potencial de acelerar a pesquisa e de se concentrar nas implicações históricas, em vez da reconstrução. Embora o Apollo possa não revolucionar a compreensão histórica em geral, poderá fornecer novas perspetivas sobre a vida quotidiana na antiguidade. As preocupações sobre erros de IA são abordadas permitindo que os académicos selecionem entre as opções de palavras propostas, garantindo que a supervisão humana continua a ser crucial. O sucesso do modelo poderá estender-se a outras línguas antigas ou disciplinas académicas, seguindo os recentes sucessos da IA em matemática e genética.