Sindicato de dubladores japoneses divulga diretrizes para uso de IA, em meio a protestos de artistas

Em 20 de outubro de 2026, a Associação de Dubladores Japoneses (JAU) divulgou seu primeiro conjunto de diretrizes para o uso de vozes geradas por IA, em resposta às crescentes preocupações entre os dubladores sobre o uso não autorizado de suas vozes. As diretrizes, que se aplicam a todo áudio gerado por IA que replica a voz de um ator, exigem consentimento explícito em todas as etapas do processo. Empresas que desejam usar a voz de um ator para treinamento de IA devem obter permissão e compensar o artista. A medida surge após anos de resistência dos dubladores contra o uso não autorizado de suas vozes, com alguns, como Kenjiro Tsuda, tomando medidas legais contra plataformas como o TikTok. Masako Nozawa, conhecida por dar voz a Goku na série Dragon Ball, criticou a replicação de vozes por IA, afirmando que carece de emoção e viola seus direitos. Com cerca de 2.600 membros, as diretrizes da união sinalizam uma forte posição contra o uso indevido da IA, podendo influenciar esforços regulatórios mais amplos no Japão.